Crea DVD’s con tus peliculas AVI y con subtitulos

Ok, Ok, he de decir que he estado un poco desaparecida, pero la verdad con tanta cosa, final de semestre y final de carrera, viaje de vacaciones… ufff esa es otra historia, y mil cosas que se me meten entremedio la verdad no habia sacado tiempo para escribir y ahora que acabo de descubrir la rueda, pues creo que es digno compartirlo.

Desde que me cambie a mac, he intentado por todos lo medios de convertir mis peliculas que tengo en avi, a dvd para ver en mi reproductor de dvd de la casa, eso hasta que me compre mi Apple TV, y bueno no lo habia podido lograr porque siempre me salian super mal, y ademas no queria pegarle los subtitulos para siempre, queria que estuviera con la opcion de colocarle o no colocarle los subtitulos. Y por fin lo logré, sé que hay mucha gente que tiene esta duda y es bastante dispersa la informacion, asi que aqui se las traigo, en realidad la información esta en nuestras narices peroooo… asi son las cosas.

1. Descarga ffmpegX recuerda que te va a pedir que instales unos componentes, no hay drama porque el mismo programa te muestra la direccion de donde tienes que bajarlo.
2. Abre el ffmpegX and arrastra tu pelicula al ffmpegX icon o buscala con Open, para localizarla en tu disco duro.
3. Coloca en Save as, donde quiere ser guardada la pelicula que vas a crear.
4. Has click en el Menu de Target Format y escogeDVD ffmpeg. Nota que la imagen de DVD es estandarizada y puesta con un valor no importa el tamano de la imagen fuente. Se usaran las barras negras en la imagen si tienes checkeado “Decode with Quicktime”.
5. Para agregarlos subtitulos ve al Tab Filter, y donde dice Load Sub, agregas los subtitulos que deben ser .srt o .sub.
6. Listo..!! Ahora el boton donde dice Encode…!! Y voala…!!
7. Para revisar que este todo bien, te daras cuenta que se creo una carpeta, y dentro de esta carpeta esta lo siguiente:. Ahora toda esa carpeta debes arrastrarla a el DVD player tu Mac, y te daras cuenta como funcionó todo.
8. Para grabar, hay una opcion de grabar con el Toast, pero a mi nunca me funciono, se supone que debes grabarlo como Dato y no como pelicula, pero nop, no paso nada. Lo que hice fue lo siquiente. en el mismo ffmpegX, ve a la opcion ” Tools”, y ahi donde dice “img”, lo que vamos a hacer es crear una imagen para grabarla con el grabador de Disk Utility. Cuando ya tengas agregada la carpeta al ffmpegX, dale Go y te creara como dije antes una imagen que una vez abierta y montada es la que vas a grabar. En el caso que no te aparesca este boton, lo que debes hacer es en cualquier ventana del finder, das click derecho o ctrl click, y vas donde dice personalizar y ahi agregas este boton.
9. Y listo, pruebalo y esta listo, los subtitulos son opcionales en tu reproductor de dvd casero, debes buscar el boton del control remoto que diga subtitulos y ahi vas a poder prenderlos y apagarlos.

No soy muy buena haciendo tutoriales pero espero que se entienda y que sirva… a mi me ha funcionado y tengo a mi computadora en este momento a toda haciendo mis peliculas…

En caso que seas un usuario Windows, te recomiendo el sitio www.mundodivx.com muy bueno que te enseña todo con respecto a estos temas.

Para buscar subtitulos te recomiendo, www.subdivx.com de lo mejor.

Y para las instrucciones mas extensas, detallas y de donde saque la informacion ve a http://ffmpegx.com/dvd_sub.html